Entre as diversas listas de final de ano, uma das mais interessantes é a do Global Language Monitor, que analisa tendências no uso da língua inglesa no mundo inteiro.

Cloud Computing, Green Washing e Buzzword Compliant foram considerados os jargões tecnológicos em moda mais difíceis de se entender em 2008.

O 1º refere-se à possibilidade de acessar e distribuir programas por meio da web, sem precisar instalar nada no computador (Gmail e Google Docs trabalham em cima do conceito).  O  2º termo, à tentativa de tornar (pelo menos na aparência) um produto mais amigável ao meio ambiente, e o 3º refere-se ao fato de um produto ter funcionalidades que estão na moda (ajax, rss, open id etc).

Apesar de já estar quase em desuso nos meios mais especializados (perdeu espaço para o jargão “mídias sociais”), o termo Web 2.0 também entrou na seleção.

Ainda segundo o site, que analisou textos publicados na mídia impressa e na internet,  “financial tsunami” foi a expressão mais utilizada neste ano – principalmente em reportagens e artigos sobre a crise financeira. E “Barack Obama” foi o nome mais comentado no ano de 2008.

Crédito da foto: greenseth