Doses diárias de cultura web, tecnologia e mídia
Vai entrevistar uma pessoa do Oriente Médio? Vai trabalhar para um pessoal gringo e não sabe como pronunciar os nomes de seus futuros colegas?
Uma solução pode ser o How to Say that Name, um site que mostra como pronunciar diversos nomes e sobrenomes. Os exemplos vêm acompanhados de áudios gravados por pessoas nativas.
Agora se você quer algo mais completo, recomendo o Forvo, que traz a pronúncia até de siglas.
Sensacional a dica.
Abraço.
P.S.: Precisava muito falar com um novo conhecido “Klwissykxaum” hehe.
CurtirCurtir
Que legal ! Agora a TV Globo já pode “matricular” seus comentaristas esportivos para que os mesmos não “assassinem” o nome de jogadores estrangeiros quando pronunciá-los. Não é de hoje qe iso acontece….e com raposas velhas do meio. Será que o Galvão Bueno gostaria de ser chamado de Galváo Biueno ? Pois é. E, prá terminar, deconfio que o nome daquele tenista famoso Roger Federer não se pronuncia Róger Féderer e sim Rogê Federrér. O cara tem um nome e sobrenome francês. Então é assim que se pronuncia.
CurtirCurtir
Boa essa!
CurtirCurtir
Ótima dica! Muito obrigada!
CurtirCurtir
Valeu por tentar salvar estudantes que quase dão nós na língua na tentativa de pronunciar os nomes dos grandes doutos estrangeiros!!!
CurtirCurtir
Tiago Dória Weblog 
Deixe um comentário