Tag: traducao

• Google e Microsoft como tradutores universais

  O sonho de um sistema universal de comunicação ou um tradutor universal de idiomas ainda está distante. Ainda parece algo de ficção científica. Para se ter uma ideia, há mais de 60 anos tecnologias de tradução são estudadas. Esse tipo de tecnologia ganhou um impulso durante a II Guerra Mundial e voltou a ganhar mais…

  Tiago Doria

  07/05/2010

  google, microsoft

  android, aplicativos, app, Google Googles, traducao, tradutor universal, VoIP

• Twitter com tradução automática e botão de mute

  Um dos burburinhos nesta semana entre os principais blogs de tecnologia é o lançamento do Brizzly, client para o Twitter.  Antes, o serviço estava fechado somente para convidados. O Brizzly é chamado de “social media reader” em alusão aos leitores de feeds (Google Reader). Você pode acessar e gerenciar ao mesmo tempo seus perfis no…

  Tiago Doria

  24/11/2009

  ferramentas

  brizzly, mute, socialmediareader, traducao, twitter

• Mloovi: tradutor de RSS

  Mloovi traduz o RSS de qualquer blog para 24 idiomas, inclusive português. Basta digitar o endereço do RSS e depois indicar o idioma original e para qual você quer traduzi-lo. É útil para quem lê muitos sites e blogs via leitor de RSS. O lado negativo é que, semelhante a toda ferramenta de tradução online,…

  Tiago Doria

  11/08/2008

  ferramentas

  mloovi, rss, traducao

• Faça o seu blog falar diversos idiomas

  Chinês é a língua mais falada na blogosfera, segundo Technorati Já conhecia o The Worldwide Lexicon, que é uma comunidade que reúne pessoas a fim de traduzir sites, de forma colaborativa. Mas, lendo o BoingBoing, tive uma boa supresa, o lançamento de um serviço paralelo, o Der mundo, que traduz blogs para diversas línguas, sendo…

  Tiago Doria

  13/05/2008

  blogging, ferramentas, midia

  blogs, bridgeblogger, colaborativo, comunidade, dermundo, idiomas, lexicon, traducao, tradutor, wordtime, worldwide